среда, 8 июня 2011 г.

Почему на острове Самуи мало туристов



Ну что вам рассказать про Самуи?  На острове прекрасная погода.
Правда, любой дождик здесь может перейти в наводнение, и не только в сезон дождей. Но зато лето круглый год. Поэтому те, кому не хватило российского лета, прилетают в тропическую  жару, в туалете аэропорта раздеваются до трусов с майкой и с порога начинают собирать информацию, как бы здесь остаться на постоянное место жительства.
Может, этим объясняется тот факт, что русская речь в Таиланде за последние несколько лет становится все более вездесущей, мясо в супермаркетах дорожает, а пляжи и отели тем временем пустеют?
Однако во всем есть положительная сторона. Кто сказал, что морское побережье должно быть забито людьми?
Вот мои детские впечатления от курортного отдыха в Крыму: тысячи лежаков в ряд, к воде не пробраться, не наступив на чье-то лицо. Купаешься по стойке смирно, чтобы никого не задеть. В ресторан очередь на полдня. Я с нежного возраста была уверена, что за место под солнцем нужно бороться.
Оказывается, не везде все так запущено. В Таиланде меня поразило многое, но сильнее всего – пустынные пляжи. Пустынные в хорошем смысле этого слова: просторно, тихо. Смотришь налево – три человека вдали, направо – двое в песке. Это я говорю о цивилизованном побережье, а не о диких пляжах и уединенных бухтах, которых полно на всех островах Сиамского залива.
Но и берега в отелях, барах, ресторанах такие же малолюдные. Из каждого бара призывно, но безнадежно улыбается по нарядной тайке-официантке, за стойками дремлют бармены. Цены вроде вполне гуманные. Такой чудо-остров – и пустой! Ау, где все? В частности, где соотечественники?
Да, российских туристов на Самуи негусто.
У меня лично несколько версий, почему так.
Во-первых, в Таиланд и без того дорогой перелет, а на остров Самуи нет прямых рейсов из России. Правда, на Самуи есть свой аэропорт, который даже вошел в десятку лучших аэропортов мира. На Самуи можно запросто долететь из Бангкока и Пхукета, но частная авиакомпания запрашивает относительно высокие цены на билеты, и не каждый россиянин готов их выложить. Куда проще напрямую долететь до Пхукета или добраться до Паттайи, - все-таки ближе. Поэтому основной поток туристов из городов России направляется в Пхукет и Паттайю. В результате  именно там полно пляжей, кучностью своею напоминающих крымские и сочинские. 
Во-вторых, российских туристов изрядно напугали тайские катаклизмы – революции, землетрясения, наводнения. После событий в Египте, Тунисе и Турции все было ломанулись в Таиланд. Даже на Самуи бизнесмены поговаривали о  дополнительном «высоком сезоне», но тут пошел дождь...
Внеплановое мартовское наводнение своим размахом затмило все сезонные. Неделю без малого с неба лилось, как из ведра. Вода смыла с гор огромный валун прямо на круговую дорогу, и это затруднило передвижение по острову: многим пришлось объезжать в круговую. В течение нескольких дней потом сотрудники дорожной службы отбойными молотками отпиливали от него куски, чтобы освободить проезжую часть. 
Многие представители частного бизнеса понесли значительные убытки: из тех магазинов, которые оказались затоплены, после наводнения мешками выносили протухшие и подмоченные продукты.
У одного российского бизнесмена-землевладельца во время наводнения смыло (!) три рая земли (один тайский рай составляет шестнадцать соток). Теперь все эти площади под водой, как град Китеж. Бара на пляже уже не построишь.
Конечно, та истерия с «жертвами», которую создали вокруг всего этого российские СМИ, была несколько преувеличенной, тем не менее ни в чем не повинные туристы, которые приехали позагорать, вместо тепла и света получили порцию экстрима. Сидя в бунгало без света и интернета, грустили: и чего не сиделось дома на печке? Теперь вот жди у моря погоды – ни улететь, ни уплыть...
И вообще в следующий раз хорошо подумаешь, ехать ли в этот непредсказуемый Таиланд...
В-третьих, курорты островов Сиамского архипелага не могут похвастаться ни историей, ни архитектурой – это даже не Камбоджа с ее дневними храмами. Интеллектуалу посмотреть здесь не на что, сиди себе на солнышке, грейся. Ну, дайвинг.  Ну, на водопад подняться. Ну, на слонах покататься, в зоопарк сходить. Ну, на мумифицированного монаха в храме посмотреть, пророчество получить. Съездить на Дискотеку Полной Луны на пляже Ко Пангана. Вот и все, пожалуй. Поэтому летом весь любознательный народ дружно едет в Европу: тем не только тепло, но и история под ногами. Оно и правильно.
В-четвертых, тайский сервиз ненавязчивый. В собственном номере пятизвездочного отеля вы можете застать таракана с ваш палец длиной, а служащий будет вам мило улыбаться и пожимать плечами:  что такого стращного – ведь их даже едят! Не удивлятесь и тому, что за окном самого дорогого жилья  по утрам орет петух, а на престижном пляже воняет канализацией.
Сами тайцы весьма терпимы к отсутствию комфорта, поэтому не понимают, чем недовольны европейцы. Если бизнес не идет, тоже никто из них не расстроится. Не едет к нам народ – ну и не надо.
Главное в Стране Улыбок – это санук (релакс) и сабай (хорошее настроение). Может, оно и правильно?


понедельник, 6 июня 2011 г.

Волосы



- Вот дети у них хорошие, а все, что они делают руками, - не очень, - вывел Саша  насчет тайцев.
Ему давно надоело без конца переделывать за тайцами то дверные ручки, то задвижки на окна. Но дети у них действительно замечательные: послушные, веселые и хорошенькие.
- Но ни в коем случае не гладьте тайских детей по голове, - говорит бывалый соотечественник. – Один потрепал было ребенка, так родители его чуть не убили: это оскорбление для всей семьи!
Действительно, все так и есть: согласно их поверьям, в голове живет дух-хранитель по имени Кван, поэтому нельзя прикасаться к голове человека руками, которые имеют более низкий статус, к тому же не очень чистые. Вот почему чужие люди не должны гладить ребенка: тайцы верят, что этот жест приведет к несчастью. (Это не буддизм, а параллельно существующие суеверия).

 Вот почему тайцы содержат свои волосы в идеальной чистоте. Несмотря на жару, они не бреют голов, как это делают почти все фаранги. Бритая голова у тайца – это отличительная черта буддийского монаха.
Прически геев – это отдельная тема. Они предочитают пышные начесы, косые ассимметричные челки, удлинненные виски и пряди, обесцвеченные либо рыжие.
Женские прически жестко закреплены за возрастом. У девочки это как правило каре, девушки носят длинные волосы, почти всегда убранные в «хвост». Как ни странно, в жарком климате удобнее и прохладнее с длинными волосами, чем с короткими. На затылке «хвост» – ветер шею обдувает. Вот почему длинные «хвосты» и «шишки» в Таиланде носят как женщины, так и мужчины, причем не только молодые.
Женщины всячески избавляются от седых волос, но не спешат их красить. Они предпочитают вырывать их с корнем. Нередко можно увидеть, как на пороге магазина или харчевни сидит пара таек, одна из которой производит какие-то манипуляции в голове другой.
«Вши, что ли, ищет?» - подумала я поначалу.
А это они так вырывают друг у друга седые волосы.
Говорят, есть даже специальные парикмахерские, куда тайские дамы ходят выщипывать себе седину.
А когда число седых волос становится критическим, женщина, как правило, красит их в черный цвет, заказывает стрижку и химическую завивку – и в один момент из поколения «молодая женщина неопределенного возраста» переходит в следующее. И перестает улыбаться.

   

среда, 1 июня 2011 г.

Как в страшном Египте



Странные люди эти дайверы: они категорически отказываются произносить слово «последний». Особенно «последний дайв». Даже если не «дайв», а, скажем, «лох», то они все равно охотнее скажут «крайний лох», чем «последний лох».
Зато те же дайверы запросто говорят «встретимся на дне» - и преспокойно прыгают с корабля в воду!

Олег проводит занятие с двумя «опятами» - медиками из Новосибирска.
- Обязательно понюхайте воздух из баллона перед погружением, не пахнет ли гарью. У нас, конечно, таких проблем не случается, а в Египте – сплошь и рядом. У них там на берегу сто заведенных кораблей в ряд, все чадят, и тут же компрессоры забивают баллоны этим дымом.
- Не отставайте от группы, чтоб так не получилось, что корабль ушел без вас! Ну, у нас-то такого не бывает, а в Египте – запросто. Для тайца или араба – фарангом больше, фарангом меньше!
- Вас послушать, так Египет – просто какой-то страшное место, – улыбаются медики. – И акулы там людей жрут!
Мы с Сашей тихонько хихикаем: зачем далеко в Египет ходить – здесь, на Ко Тао, на моих глазах корабль чуть было не ушел без одного технодайвера! Причем команду «Поехали!» отдавал инструктор, у которого тот был единственным(!) студентом!
В другой раз корабль едва не уплыл без нас, пока мы погружались! Хорошо, что соотечественники из другой группы заметили наше отсутствие.

- Как это не было! – тоже встрепенулся один из врачей, кажется, проктолог. - На Ко Тао в прошлом году при мне потеряли одного немца с нашего корабля. Их группа спрыгнула на Грин-роке, а все остальные поплыли на Джапаниз Гарден. Тот отстал от своих и поплыл в другую сторону, обогнул остров с другой стороны. Хорошо хоть, что его подобрал чужой бот!
- Одним немцем больше, одним меньше, - машет рукой второй, врач-гениколог.
Все хохочут.
- А вообще, как может инструктор потерять студента? – недоумевает проктолог.
- Ну, знаете, либо он начинающий, либо профнепригодный, и его надо лишить лицензии! – возмущается категоричный Олег.
- Да ладно, лично я знаю инструктора, который потерял пятерых дайверов из пяти, - шепчет мне Саша. – Влез на корабль, бот-лидер говорит ему: где, мол, твои? Да я, говорит, пока продувался, они куда-то уплыли...
- Тише, им пока не стоит этого знать, - киваю я в сторону студентов.

Отрывок из книги «Место под солнцем»
Ольга Сквирская
Самуи 2010


вторник, 31 мая 2011 г.

Про респект и уважуху



Вечерами Саша с умным видом работает над дайверским сайтом. Переводит, сочиняет. Заглядываю через плечо:
"Звание "Мастер Скуба Дайвер" - самое почетное и глубокоуважаемое в любительском дайвинге".
- Саша, с чего оно "глубокоуважаемое"?
- Ну а как? Я сначала написал "высокоуважаемое",  потом подумал, что для дайвинга больше подойдет слово "глубокоуважаемое"...
Вообще-то логично: если дайвер дайвера уважает, то делает это глубоко...

***
А вот другой абзац:
"Один из членов команды поможет Вам..."
Саша нечаянно написал два раза слово "членов"...
Получилось: "один из членов членов команды..."
- Саша, не исправляй! Пусть так будет!
Какой веселый вечер...


вторник, 24 мая 2011 г.

Я БЫЛ ВЧЕРА В ОГРОМНОМ ГОРОДЕ



Вечером с Сашей пьем пиво на балконе. Из бара неподалеку доносятся «живые» звуки тайской самодеятельности. Аборигены предпочитают стиль западной попсы, с тайским текстом, с распеванием в конце каждой строки «й-й-й». Примерно так: «Поп кан май-й-й-й-й!»
- Интересно, о чем они поют? – спрашивает Саша.
- Говорят, о любви. У них все песни о любви. Оно и правильно!
Вслушиваемся  в песню.
- Не такая уж примитивная, – отмечает Саша. - Ну прямо «Машина времени»!
- Тайцам до «Машины» - как до Луны пешком! – возражаю я.
- А вот, интересно, как перевести на тайский: «Я был вчера в огромном городе, где совершенно нет людей», - напевает он вполголоса.
- Не поверишь, но как раз вчера я сама была в огромном городе, где совершенно нет людей! – отвечаю я.
- Ну-ка, ну-ка, с этого места – поподробнее! – заинтересовался Саша.

...Недалеко от черных камней в океане есть удивительное место. Там растут кораллы невиданной красоты. Они похожи на прекрасные готические замки с башнями. (Дети лепят такие на пляжах из песка. Помню, я и сама их строила. Надо капать сверху жидкий песок, и образуется острый башенный шпиль. Дворцы, соборы, крепости).
Здесь их - целый город. Сказочный город с высоты птичьего полета. Вместо птиц – рыбки. Пустые огромные замки светло-серого цвета, словно из стали… Но что-то здесь не так… Где вы найдете город, состоящий из одних лишь замков? Разве что во сне. И то в раннем детстве...
Когда я заплываю прямо в «город  затонувших замков», меня охватывает восторг, словно я набрела на поляну белых грибов. Но я не каждый раз нахожу это заповедное место. Оно прячется от меня. Иной раз плаваешь-плаваешь, ищешь-ищешь - все без толку. А стоит повернуть назад – как вдруг под тобой, откуда ни возьмись, возник твой «город сновидений», застывший в вечности...
И я снова и снова теряю ощущение реальности.

- За это стоит выпить! – произнес Саша после паузы и подлил пива в стаканы.
Ольга Сквирская 2009

среда, 11 мая 2011 г.

Дайвинг в Марина Парке


Неслучайно именно здесь снимался фильм «Пляж» с Леонардо ди Каприо в главной роли: более экзотического места на планете, чем этот  заповедник в Сиамском заливе, вряд ли возможно сыскать. Архипелаг из сорока двух пустынных остров, величественно возвышающихся над океаном, - это ли не райский пейзаж? Скалы и поросшие джунглями горы тянутся на сотню километров. Причудливые гигантские формы заключают морскую гладь в изумрудные чаши.
Первозданность Национального Морского Парка тщательно охраняется тайскими законами: на большинство островов запрещено высаживаться, остается только любоваться издали. Они действительно необитаемы. Здесь вы не найдете баров с полуголыми девочками, даже если сильно захотите, не услышите ритмичной музыки, да и пляжи не заставлены лежаками и не усеяны пластиковыми бутылками. Никаких ночлегов в палатках. Все дико и пустынно, девственно и чисто. Можно подняться на вершину самой высокой горы и насладиться самой великолепной в мире панорамой, можно покататься на кайяках, можно покупаться в соленом озере между скал.
Все же при чем тут дайвинг?
В том-то и дело, что среди российских дайверов до недавних пор бытовало такое мнение: дайвинга на Ко Самуи нет. Морской Парк для дайвинга даже не рассматривался.
- Это так, для снорклеров, - пренебрежительно говорили наши «морские волки» и везли клиентов «нырять» на Ко Тао за «семь верст». Почему «наши»? Да потому что «буржуйские» дайвцентры постоянно возили и возят дайверов в Морской Парк, и не только новичков-«опят», которым по большому счету все равно, где учиться продуваться, но и опытных дайверов, - в Морском Парке есть на что посмотреть.
Так что можно сказать, что не так давно для русскоязычных дайверов состоялось «открытие» и новых маршрутов. Теперь никто не скажет, что на Ко Самуи дайвинга нет!
Один из таких новооткрытых маршрутов – дайвинг в Морском Парке – таит в себе кучу скрытых возможностей.
Скалистые рифы, густо обросшие кораллами, выглядят декоративно, как в кино. Глубина здесь небольшая – до десяти метров, поэтому и подводная растительность, и пестрые морские обитатели сохраняют для наблюдателей сверху и снизу всю цветовую гамму практически без потери теплых цветов. (Любители подводной фотосъемки по достоинству оценят эту возможность!)
Теплая вода (примерно плюс тридцать круглый год), солнечные лучи, проникающие под воду и освещающие веселые игры рыбок и колыхание мягких кораллов, - все это добавляет подводным прогулкам дополнительный позитив и незабываемое ощущение счастья.  
Даже бывалые дайверы восхищаются здешним разнообразием коралловых форм и видов. Каких только здесь нет кораллов: огромные глыбы, напоминающие человеческие мозг, гигантские бежевые «грибы-грузди», острые «оленьки рожки». А на каком еще дайвсайте вы найдете ослепительно белую актинию, напоминающую крупную астру? И вообще белые кораллы смотрятся здесь свежо и нарядно. Правда, у многих кораллов белые кончики появились не от хорошей жизни. Говорят, это следы глобального потепления: кораллы сварились прошлым летом, когда в жару температура достигла тридцати четырех градусов Цельсия!
А какими красивыми и разнообразными могут быть рыбки! Не верьте фильму «Пляж»: здесь не водятся хищные акулы и прочие морские хулиганы! Все рыбки здесь мирные и веселые: они плавают либо стайками – все хором поплыли в одну сторону, хором заинтересовались вами, хором испугались вас, хором удрали в голубую даль, вот что значит «коллективный разум», - либо поодиночке, а то и сладкими парочками, например,  эффектные круглые ярко-желтые рыбки.
У самого дна можно разглядеть и догнать хвостатого ската, а также сфотографировать его в тот момент, когда он притаится под кораллом. А вот непоседу-каракатицу не поймать в объектив – придется бескорыстно порадоваться неожиданной встрече. Зато узорчатый голожаберник, мелкий, но самый фотогеничный моллюск, будет весь к вашим услугам  - пожалуйста, осуществляйте макросъемку с любого ракурса, как угодно!
Более подходящего  места для семейного отдыха не придумаешь: морская прогулка и изысканный ланч на корабле, путешествие в горы и катание на кайяках, снорклинг и дайвинг – и все в одном флаконе, на любой вкус. Безопасно, позитивно и так близко к природе!
В общем, дайвинг на Ко Самуи есть, если что!

Ольга Сквирская
Ко Самуи 2011 


вторник, 10 мая 2011 г.

Крепкий орешек




Анекдот: У тайцев спрашивают:
- Как вы кокосы собираете?
- А ветер подует – они и попадают.
- А если ветра нет?
- Ну, тогда неурожай...
Что касается чудовищной тайской лени, то в этой шутке есть доля шутки. Но кокосовые орехи они собирают несколько иначе.
Н а Ко Пхангане – так в Таиланде называется остров в Сиамском заливе - часто  можно встретить на шоссе грузовик, доверху заваленный кокосовыми орехами, на куче которых сидит всего пара макак и четверо тайцев. Примерно так выглядит бригада по массовой сборке кокосовых орехов.
Кососовые пальмы высокие, стволы голые, и далеко не каждый отважится вскарабкаться по нему. И как орех оторвать  – не зубами же! Зато у обезьянки ноги как руки  - с длинными сильными пальцами и развитым хватательным рефлексом. Взобравшись на пальму, передними руками она крепко держится за ствол пальмы, а задними – так и хочется сказать «руками»! – откручивает орех и сбрасывает вниз. Хозяин снизу держит длинный поводок, соединенный с обезьяньим ошейником, и дергает за него, если хочет позвать вниз.
Но как заставить макаку помочь  в добыче орехов? Говорят, очень просто: тайские дрессировщики  стараются как следует разозлить обезьянку, чтобы вызвать у нее горячее желание удрать от хозяина подальше (или повыше) и швырнуть в него чем-нибудь подходящим – например, крепким орешком.  Если хозяину удастся увернуться, а затем закрепить у обезьянки  этот  полезный рефлекс , то он получит отличного помощника в деле сбора кокосовых орехов. Ну, малость нервного, - а кому сейчас легко! 
Тайцы используют кокос совсем не так, как мы думали у себя в России. Популярностью пользуется не столько перезрелый орех в коричневой твердой скорлупе,  сколько молодой, зеленый. Внутренний слой на этой стадии еще мягкий и неразвитый,  да и дело совсем не в нем. При помощи специального мачете в орехе осторожно вырубают отверстие, куда вставляют соломинку – и ароматный напиток  с неярко выраженным сладковатым вкусом готов к употреблению. Он аналогичен нашему березовому соку, такой же питательный и полезный, однако ничего общего не имеет с пресловутым «кокосовым молоком», которое представляет собой вторичный продукт, приготовленный из перемолотой сердцевины спелого ореха.
Вообще, кокосовая пальма – очень полезное дерево: в дело идет буквально все. Стволы пилят на доски, листьями укрывают крыши хижин, мягкими ореховыми оболочками набивают матрасы. Твердая коричневая скорлупа – излюбленный материал для сувенирных светильников и прочих изделий народного промысла.
Так что кокосовая пальма – это жизнь! (Главное - чтобы кокос на голову не упал, - тогда смерть... а таких случаев ежегодно до ста пятидесяти).    
Ольга Сквирская